Impressum

English
Imprint

Registered Office and Address
Multimanus GmbH
Mackenrodter Weg 9
55743 Idar-Oberstein
Germany
Email: info@multimanus.de

Management
Managing Director (Geschäftsführer): Mattias Rust

Commercial Register and Registration Number
Registered at Amtsgericht Bad Kreuznach
Commercial Register (HRG) B 24670

Copyright Notice
© Multimanus GmbH
The content and structure of this website are protected by copyright. Any reproduction, distribution, publication, modification, provision to third parties, or processing of content — including texts, excerpts, images, or graphics — requires the express prior written consent of Multimanus GmbH, insofar as the content is protected under applicable law. Violations may result in civil and criminal liability.

Liability Disclaimer
Multimanus GmbH is responsible for the content on this website in accordance with applicable laws. We carefully compile and review the information provided and strive to keep it current. However, no legal commitment is made unless explicitly agreed upon through individual communication. We reserve the right to change or update content at any time without prior notice.

Where hyperlinks lead to external third-party websites, Multimanus GmbH bears no responsibility for their content. If you become aware of any legal violations on such linked sites, we welcome your notice so we can review and remove the links if necessary.

Applicability
This imprint also applies to our international Instagram account:
Instagram: https://www.instagram.com/multimanuscom

Online Dispute Resolution (ODR) under Article 14(1) ODR Regulation
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS platform), available at:
http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Notice under the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG)
Multimanus GmbH is neither obligated nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board as defined under § 36 (1) No. 1 VSBG.
Data Protection Information Notice

Introduction

Multimanus GmbH operates its global website (multimanus.com) and affiliated sites (multimanus.tr, multimanus.de) in accordance with international data protection laws, including Turkey’s Law on the Protection of Personal Data (KVKK – Law No. 6698), the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR), and the German Federal Data Protection Act (BDSG).

Data Controller and Contact Information

Controller: Multimanus GmbH
General Website: multimanus.com
Turkish Operations: multimanus.tr
German Operations: multimanus.de

For any questions or to exercise your data rights, please contact us via the website’s contact form or by email at info@multimanus.de.

Purpose and Legal Basis of Data Processing

We process personal data solely to provide information, direct users to the appropriate regional website, and facilitate secure and transparent recruitment processes. The legal basis for data processing is your explicit consent and our legitimate interest in providing services and opportunities. All processing complies with KVKK (for Turkish residents) and GDPR/BDSG (for EU/German residents).

Your Rights

Under KVKK and GDPR, you have the right to:

Access your personal data;

Request correction or updates;

Request deletion or restriction of processing;

Object to processing or request data portability.

To exercise these rights, please contact us at info@multimanus.de.
Turkish
İmpressum

Kayıtlı Ofis ve Adres

Multimanus GmbH
Mackenrodter Weg 9
55743 Idar-Oberstein
Almanya
E-posta: info@multimanus.de

Yönetim
Yönetici Müdür (Geschäftsführer): Mattias Rust

Ticaret Sicili ve Kayıt Numarası
Kayıtlı Mahkeme: Amtsgericht Bad Kreuznach
Ticaret Sicili (HRG) B 24670

Telif Hakkı Bildirimi
© Multimanus GmbH
Bu web sitesinin içeriği ve yapısı telif hakkı ile korunmaktadır. İçeriğin — metinler, metin alıntıları, görseller veya grafikler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere — çoğaltılması, dağıtılması, yayınlanması, değiştirilmesi, üçüncü şahıslara sunulması veya işlenmesi, yürürlükteki hukuk kapsamında korunuyorsa, yalnızca Multimanus GmbH’nin önceden verilmiş açık ve yazılı izni ile mümkündür. İhlaller, medeni ve ceza hukuku kapsamında sorumluluk doğurabilir.

Sorumluluk Reddi
Multimanus GmbH, yürürlükteki mevzuata uygun olarak bu web sitesinin içeriğinden sorumludur. Sunulan bilgileri özenle derler ve düzenli olarak güncel tutmaya çalışırız. Bununla birlikte, bireysel iletişim yoluyla açıkça kabul edilmediği sürece yasal bir yükümlülük doğmaz. İçeriği önceden haber vermeksizin değiştirme veya güncelleme hakkımız saklıdır.

Web sitemizde yer alan harici üçüncü taraf bağlantıları yalnızca bilgilendirme amacı taşır. Bağlantılı sitelerde hukuka aykırı içerik tespit ederseniz, bunu bize bildirmenizi memnuniyetle karşılarız; bildiriminizi takiben gerekli kontroller yapılacak ve hukuka aykırı bağlantılar kaldırılacaktır.

Geçerlilik
Bu Impressum, uluslararası Instagram hesabımız için de geçerlidir:
Instagram: https://www.instagram.com/multimanuscom

Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü (ODR), Madde 14 (1) ODR Yönetmeliği
Avrupa Komisyonu, çevrimiçi uyuşmazlık çözümü (OS platformu) için bir platform sunmaktadır, erişim için:
http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Tüketici Uyuşmazlıklarının Çözümüne İlişkin Kanun (VSBG) Uyarınca Bildirim
Multimanus GmbH, § 36 (1) No. 1 VSBG anlamında bir tüketici tahkim kurulu nezdinde uyuşmazlık çözüm prosedürüne katılma yükümlülüğüne tabi değildir ve gönüllü olarak katılmamaktadır.
Veri Koruma Bilgilendirme Metni

Giriş

Multimanus GmbH, küresel web sitesi (multimanus.com) ve bağlı sitelerini (multimanus.tr, multimanus.de), Türkiye Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK – Kanun No. 6698), Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve Alman Federal Veri Koruma Kanunu (BDSG) dahil olmak üzere uluslararası veri koruma yasalarına uygun olarak işletmektedir.

Veri Sorumlusu ve İletişim Bilgileri

Veri Sorumlusu: Multimanus GmbH
Genel Web Sitesi: multimanus.com
Türkiye Operasyonu: multimanus.tr
Almanya Operasyonu: multimanus.de

Veri işleme veya haklarınızı kullanma talepleriniz için web sitemizdeki iletişim formu aracılığıyla veya info@multimanus.de e-posta adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Veri İşlemenin Amacı ve Hukuki Dayanağı

Kişisel veriler yalnızca bilgilendirme sağlamak, kullanıcıları uygun bölgesel web sitesine yönlendirmek ve güvenli ve şeffaf işe alım süreçlerini kolaylaştırmak amacıyla işlenir. Veri işleme, açık rızanıza ve hizmetlerimizi ve fırsatlarımızı sunma konusundaki meşru menfaatimize dayanır. Tüm işlemler, Türkiye ikamet edenler için KVKK ve AB/Almanya’daki kullanıcılar için GDPR/BDSG ile uyumludur.

Haklarınız

KVKK ve GDPR uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Kişisel verilerinize erişme;

Düzeltme veya güncelleme talep etme;

Silinme veya işleme kısıtlaması talep etme;

İşlemeye itiraz etme veya veri taşınabilirliği talep etme.

Bu haklarınızı kullanmak için lütfen info@multimanus.de adresinden bizimle iletişime geçin.
German
Impressum

Eingetragener Sitz und Adresse
Multimanus GmbH
Mackenrodter Weg 9
55743 Idar-Oberstein
Deutschland
E-Mail: info@multimanus.de

Geschäftsführung
Geschäftsführer: Mattias Rust

Handelsregister und Registernummer
Eingetragen beim Amtsgericht Bad Kreuznach
Handelsregister (HRG) B 24670

Urheberrechtshinweis
© Multimanus GmbH
Die Inhalte und die Struktur dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Veröffentlichung, Veränderung, Bereitstellung für Dritte oder Bearbeitung von Inhalten — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Textauszüge, Bilder oder Grafiken — bedarf der ausdrücklichen vorherigen schriftlichen Zustimmung der Multimanus GmbH, soweit der Inhalt nach geltendem Recht geschützt ist. Verstöße können zivil- und strafrechtliche Konsequenzen haben.

Haftungsausschluss
Multimanus GmbH ist nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen für die Inhalte dieser Website verantwortlich. Wir stellen die Informationen mit großer Sorgfalt zusammen und bemühen uns um ständige Aktualität. Eine rechtliche Bindung entsteht jedoch nur, wenn sie ausdrücklich durch individuelle Kommunikation vereinbart wird. Änderungen oder Aktualisierungen der Inhalte behalten wir uns jederzeit und ohne vorherige Ankündigung vor.

Soweit diese Website Hyperlinks zu externen Websites Dritter enthält, übernimmt Multimanus GmbH keine Verantwortung für deren Inhalte. Sollten Sie auf solchen verlinkten Seiten Rechtsverstöße feststellen, freuen wir uns über einen Hinweis, damit wir die Verlinkung prüfen und gegebenenfalls entfernen können.

Geltungsbereich
Dieses Impressum gilt ebenfalls für unseren internationalen Instagram-Account:
Instagram: https://www.instagram.com/multimanuscom

Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit, erreichbar unter:
http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Hinweis nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG)
Multimanus GmbH ist weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne von § 36 Abs. 1 Nr. 1 VSBG teilzunehmen.
Datenschutzhinweis

Einleitung

Multimanus GmbH betreibt die globale Website (multimanus.com) sowie die verbundenen Seiten (multimanus.tr, multimanus.de) in Übereinstimmung mit internationalen Datenschutzgesetzen, darunter das türkische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK – Gesetz Nr. 6698), die EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

Verantwortlicher und Kontaktinformationen

Verantwortlicher: Multimanus GmbH
Allgemeine Website: multimanus.com
Türkische Niederlassung: multimanus.tr
Deutsche Niederlassung: multimanus.de

Für Anfragen oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular auf unserer Website oder per E-Mail an info@multimanus.de.

Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich, um Informationen bereitzustellen, Nutzer auf die jeweilige regionale Website weiterzuleiten und sichere sowie transparente Bewerbungsprozesse zu ermöglichen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre ausdrückliche Einwilligung und unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung von Dienstleistungen und Angeboten. Alle Verarbeitungen erfolgen im Einklang mit dem KVKK (für türkische Bewohner) sowie der DSGVO/BDSG (für EU-/deutsche Nutzer).

Ihre Rechte

Nach KVKK und DSGVO haben Sie das Recht:

Auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen;

Berichtigung oder Aktualisierung zu verlangen;

Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu beantragen;

Der Verarbeitung zu widersprechen oder Datenübertragbarkeit zu verlangen.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter info@multimanus.de.

Impressum

Datenschutzhinweis